Автор всесвітньо відомого шкільного підручника – хто він
За підручником двох харківських учителів вивчали історію середніх віків школярі з 1962-го. Його було визнано кращим у ході конкурсу, перекладено на польську, чеську та навіть китайську мову, а в 1973 році його автори – небувала річ! – отримали Державну премію. Підручник-патріарх протримався в шкільних портфелях понад півстоліття. А «Соціалістична Харківщина» (так називався «Слобідський край» у 1968 році) опублікувала розповідь про одного з авторів – Григорія Донського.
№ 197 від 7 жовтня
Харків’яни – автори підручника
Усі шестикласники шкіл Радянського Союзу користуються підручником «Історія середніх віків», написаним К. Агібаловою і Г. Донським – учителями харківських шкіл. Нещодавно мені довелося зустрітися з одним з авторів підручника Григорієм Марковичем Донським. Я попросив його розповісти про роботу над цією книгою.
Ось що я дізнався. Стати істориком було його юнацькою мрією. Але у серпні 1942 року, незабаром після одержання атестата зрілості, він потрапив на Північно-Західний фронт. В одному з боїв дістав тяжке поранення і довгі місяці був на грані життя і смерті. Лише влітку 1945 року вийшов з госпіталю і, не роздумуючи, подав документи на історичний факультет Харківського університету.
Його зацікавило вивчення проблем англійської революції. В університетській читальні годинами просиджував над товстими томами Кромвеля і Трело. Все добре, та поранення, одержане на фронті, знову прикуло до ліжка. Проте продовжував вчитися, відмінно складав екзамени, займався науковими дослідженнями. В архівах університету зберігається наказ від 29 квітня 1948 року, підписаний ректором академіком Буланкіним: «Інвалід Великої Вітчизняної війни студент 3-го курсу історичного факультету т. Донський, незважаючи на тяжку хворобу, продовжує наполегливо вчитися і брати участь у науковій роботі. За останній час він написав роботу «Рух істинних левеллерів (диггерів) у період англійської буржуазної революції», яка є видатною і являє великий науковий інтерес. Приклад т. Донського є для передової студентської молоді зразком прагнення до вершин науки, прикладом наполегливості у виконанні поставленої мети. За відмінне навчання і активну роботу в студентському науковому товаристві інваліду Великої Вітчизняної війни, студенту 3-го курсу т. Донському оголосити подяку».
Він закінчив університет, одержав диплом з відзнакою і почав викладати у 82-й харківській школі. Наукові дослідження тривали. В 1958 році у видавництві «Радянська школа» вийшла його книга «Використання текстових таблиць у роботі над формуванням історичних понять», а в Москві – брошура «Вивчення питань робітничого і соціалістичного руху в курсі нової історії».
Але це були тільки сходинки до головної справи – створення шкільного підручника історії. Писати його він почав з вчителькою історії 131-ї школи Катериною Василівною Агібаловою. Авторам довелося зустріти безліч труднощів. Потрібний був зовсім інший виклад, ніж при написанні наукових праць. Доводилось постійно бачити перед собою учня, сприймати його очима те або інше речення. Було вивчено безліч різних монографій, матеріалів бібліотек імені Леніна, іноземних мов, збірки документів, дитячу і науково-популярну літературу.
Після шкільного трудового дня автори збиралися разом, читали літературу і обговорювали написані глави. Кожний розділ переробляли багато разів, щоб добитися максимально чіткої фрази.
Потім – підрахунок рядків: треба було, щоб кожна глава була єдиним, закінченим цілим і разом з тим дорівнювала іншим за обсягом. Рукопис вони відправили у Москву, в журі конкурсу на складання нового підручника історії. Всього на конкурс надійшло 14 робіт, в числі авторів були крупні вчені. Довге вичікування. І ось, нарешті, телеграма: «Перша премія».
Незабаром автори виїжджали в Москву для підготовки рукопису до друку. Велику допомогу їм у цьому подала редактор видавництва «Просвещение» Віра Юхимівна Степанова. Влітку 1962 року новий підручник уперше з’явився на прилавках магазинів. В 1968 році він вийшов уже сьомим виданням. Книга переведена на мови всіх союзних республік і видана за кордоном.
Цього року автори значно переробили книгу. Почався новий навчальний рік. Прекрасний підручник історії допоможе нашій юні проникнути в глибину далеких століть.
Е. Звоницький
Читайте також: Де і як було створено найвідоміший хор України